Honestly I think DBD might be the only quality game in that “Squad vs Super Powered Solo Player” genre.
Maybe Dying Light with the mode where a player can drop in someone’s game as a zombie, but I don’t usually play with that mode on so I don’t know for sure how good it is